مترجم#
🔴 عاجل | إرتقاء السيدة شيماء الابنة البكر للشهــيد الأكاديمي الدكتور رفعت العرعير وزوجها المهندس محمد عبد العزيز صيام وطفلهما حديث الولادة بعد قصف شقة يتواجدون بها قرب عيادة الرمال في غزة . يٌذكر أن جيش الإرهاب الصهيوني اغتال الشاعر والأكاديمي والمترجم الفلسطيني رفعت العرعير ومعه العديد من أفراد أسرته في السابع من ديسمبر الماضي .
«إنَّ اللغة العربية تضايقهم؛ لأنهم لا يستطيعون قراءتها، والعبارة العربية تُزعجهم لأنهم لا يستطيعون تركيبها، وهم مقتنعون أنّ كل العصور التي سبقتهم هي عصور انحطاط، وأنَّ كل ما كتبه العربُ من شعرٍ منذ الشّنفرى حتى اليوم، هو شعرٌ رديءٌ ومنحطّ. تسألُ الواحدَ منهم عن المتنبي، فينظر إليكَ باشمئزاز كأنّك تحدثه عن الزّائدة الدوديّة، وحين تسأله عن (الأغاني) و(العقد الفريد) و(البيان والتّبيين) و(نهج البلاغة) و(طوق الحمامة) يردُّ عليك بأنه لا يشتري أسطوانات عربية ولا يحضر أفلامًا عربيّة، إنهم يريدون أن يفتحوا العالم وهم عاجزون عن فتح كتاب، ويريدون أن يخوضوا البحر وهم يتزحلقون بقطرة ماء، ويبشرون بثورة ثقافية تحرق الأخضر واليابس، وثقافتهم لا تتجاوز باب المقهى الذي يجلسون فيه، وعناوين الكتب المترجمة التي سمعوا عنها». #الكتابة_عمل_إنقلابي #نزار_قبّاني
نسخ الرابط
2 🚨🚨🚨🚨🚨🚨🚨🚨🚨🚨🚨🚨عااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااجل — مترجم :الحوار الذي حدث بين الحكم وحكام الفار حول اللقطة الجدلية في مباراة ريال مدريد ضد برشلونة وهل تجاوزت الكرة الخط بالكامل أو لا ولماذا لم يتم احتسابها عشان تقتنعوا انا لم تمر الكورة كامله من فوق خط المرمى ولا يمكن تقتنعوا يا برشلونين .🧐
نسخ الرابط